בחודש הזה ...
אלול תרס״ד (אוגוסט 1904)

יום:א׳ | ב׳ | ג׳ | ד׳ | ה׳ | ו׳ | ז׳ | ח׳ | ט׳ | י׳ | י״א | י״ב | י״ג | י״ד | ט״ו | ט״ז | י״ז | י״ח | י״ט | כ׳ | כ״א | כ״ב | כ״ג | כ״ד | כ״ה | כ״ו | כ״ז | כ״ח | כ״ט | כ׳ סיוון תשפ״ד
חודש:תשרי | חשוון | כסלו | טבת | שבט | אדר | ניסן | אייר | סיוון | תמוז | אב | אלול | סיוון תשפ״ד
שנה:-1 +1 | תשפ״ד הצג:  מגדר: כל האנשיםכל האנשים | זכרים | נקבות הראה: 
הצג יום | הצג חודש | הצג שנה | גרגוריאני | יוליאני | יהודי | לוח שנה מוסלמי
ראשוןשנישלישירביעיחמישיששישבת
     א׳12 אוגוסט
ב׳13 אוגוסט
ג׳14 אוגוסט
ד׳15 אוגוסט
ה׳16 אוגוסט
ו׳17 אוגוסט
ז׳18 אוגוסט
ח׳19 אוגוסט
ט׳20 אוגוסט
י׳21 אוגוסט
י״א22 אוגוסט
Stefan Kalata 
לידה - 22 אוגוסט 1875 (יום השנה 29)
Katarzyna Kalata 
לידה - 22 אוגוסט 1841 (יום השנה 63)
י״ב23 אוגוסט
י״ג24 אוגוסט
י״ד25 אוגוסט
ט״ו26 אוגוסט
ט״ז27 אוגוסט
י״ז28 אוגוסט
י״ח29 אוגוסט
י״ט30 אוגוסט
כ׳31 אוגוסט
Rozalia Kalata 
לידה - 31 אוגוסט 1828 (יום השנה 76)
כ״א1 ספטמבר
כ״ב2 ספטמבר
כ״ג3 ספטמבר
כ״ד4 ספטמבר
כ״ה5 ספטמבר
כ״ו6 ספטמבר
Jadwiga Zych ‎(Zyśk)‎ 
פטירה - 6 ספטמבר 1799 (יום השנה 105)
כ״ז7 ספטמבר
כ״ח8 ספטמבר
כ״ט9 ספטמבר